Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

old tomb

  • 1 old

    1. n
    1) (the old) збірн. старики, старі
    2) давнє минуле, давнина, старовина

    of old — колись, у старі часи

    in the days of old — за старих часів, у старовину

    from of old — здавна, з давніх-давен

    2. adj (comp older, elder; sup oldest, eldest)
    1) старий

    old people — старі, старики

    to grow (to get) old — старіти

    2) старечий; старкуватий
    3) певного віку
    4) поношений, зношений, пошарпаний, застарілий, старий
    5) старовинний, стародавній; що існує здавна; витриманий (про вино)
    6) стародавніший; що належить до далекого періоду

    O. English — староанглійська мова

    7) давній, старий, звичний, добре відомий
    8) колишній
    9) досвідчений
    10) закоренілий, старий

    the old Adam — гріховність людської натури

    old bean (egg, fruit, top)розм. старина, друже

    old bird — стріляний горобець; обережна людина

    old boat (crate, relic, tub, wreck)амер., розм. старий пень, стара калоша

    old bones — жарт. старість; старий, стара

    the old country — батьківщина (Батьківщина), вітчизна

    old Curiosity Shop — крамниця старожитностей (у Лондоні)

    O. Glory — державний прапор США

    old lady — мати; дружина

    O. Lady of Threadneedle Street — Англійський банк

    old maid — стара дівка

    the old man — «старий», хазяїн; начальник, бос, шеф; дружище

    the O. Man of the Sea — причеплива людина

    old man's beard — бот. ломиніс

    old master — великий художник до XVIII ст.; картина великого художника

    old Nick (Harry, Gentleman, adversary, enemy, gooseberry) — диявол, сатана, ворог роду людського

    the old one — батько, старик

    old salt (whale) — досвідчений моряк, морський вовк

    the old school — консерватори; прихильники старих ідей і традицій

    old soldier — бувала людина; порожня пляшка; недокурок

    O. Tom — сорт джину

    O. World — Старий Світ, східна півкуля

    old woman — «стара», дружина

    as old as the hills (as Adam) — старе, як світ; старезний

    as old as Methuselah — старий, як Мафусаїл, дуже стародавній

    never too old to learn — учитися ніколи не пізно

    * * *
    I n
    1) старі, люди похилого віку ( the old)
    2) давнє минуле, старі часи

    of old — за старих часів, колись

    II a
    (older, icт. elder; oldest, icт. eldest)
    2) старечий; підстаркуватий
    3) такого-то віку
    4) старий, поношений, ветхий, порваний
    5) стародавній; старовинний, давній; існуючий здавна
    6) який існував у минулому; древній
    7) більш ранній, більше древній; який відноситься до більш віддаленого періоду
    8) давній, старий, звичний; добре відомий
    10) досвідчений ( у чому-небудь); який довго займався ( чим-небудь)
    12)

    my dear [good] old fellow — дорогий друг

    to have a fine /a good, a high, a rare/ old time — добряче повеселитися

    13) гeoл. розмитий, намитий; ерозійний

    old soldier — бувала людина порожня пляшка; cл. недопалок

    English-Ukrainian dictionary > old

  • 2 old

    I n
    1) старі, люди похилого віку ( the old)
    2) давнє минуле, старі часи

    of old — за старих часів, колись

    II a
    (older, icт. elder; oldest, icт. eldest)
    2) старечий; підстаркуватий
    3) такого-то віку
    4) старий, поношений, ветхий, порваний
    5) стародавній; старовинний, давній; існуючий здавна
    6) який існував у минулому; древній
    7) більш ранній, більше древній; який відноситься до більш віддаленого періоду
    8) давній, старий, звичний; добре відомий
    10) досвідчений ( у чому-небудь); який довго займався ( чим-небудь)
    12)

    my dear [good] old fellow — дорогий друг

    to have a fine /a good, a high, a rare/ old time — добряче повеселитися

    13) гeoл. розмитий, намитий; ерозійний

    old soldier — бувала людина порожня пляшка; cл. недопалок

    English-Ukrainian dictionary > old

См. также в других словарях:

  • Old Calton Cemetery — Old Calton Cemetery, looking towards Calton Hill …   Wikipedia

  • Tomb Raider (series) — Tomb Raider is a series of action adventure games, comic books, novels, theme park rides, and movies, centring around the adventures of the female fictional British archaeologist Lara Croft. Since the release of the original Tomb Raider in 1996,… …   Wikipedia

  • Tomb Raider II — Developer(s) Core Design Publisher(s) Eidos Interactive …   Wikipedia

  • Tomb Raider: The Angel of Darkness — Developer(s) Core Design Publisher(s) …   Wikipedia

  • Old City, Hyderabad — Old City • حیدر آباد قديم شهر, City of Pearls,City of Minars,[1] City of Lakes[2] …   Wikipedia

  • Old St Peter and St Paul's Church, Albury — Old St Peter and St Paul s Church, Albury, from the south …   Wikipedia

  • Tomb of Dracula — Personnage de fiction apparaissant dans Tomb of Dracula Alias Vlad Tepes Dracula (véritable identité) Espèce …   Wikipédia en Français

  • Tomb Raider Chronicles — Desarrolladora(s) Core Design Distribuidora(s) Eidos Interactive Diseñador(es) Toby Gard (Artista Gráfico) Gavin Rummery (Programador) Neil Boyd y Heather Gibson (Diseño niveles) Na …   Wikipedia Español

  • Tomb of dracula — Dracula Personnage de Tomb of Dracula Alias Vlad Tepes Dracula (véritable identité) Espèce Vampire …   Wikipédia en Français

  • Old St Andrew's Church, Kingsbury — Old St Andrew s Church, Kingsbury, from the southwest …   Wikipedia

  • Old Town Cemetery (Newburgh, New York) — Old Town Cemetery and Palatine Church Site U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»